Prevod od "skrbi zame" do Srpski


Kako koristiti "skrbi zame" u rečenicama:

Ne skrbi zame, Marty, in se reši!
Zaboravi na mene, Marty, spasi se!
Všeč mi je, da te skrbi zame.
Sviða mi se što se brineš za mene.
Verjel sem ti, da te skrbi zame.
Mila si zabrinuta za mene, a ja ti poverovao.
V redu bom, Tommy, ne skrbi zame.
Biæu dobro Tomi, nemoj brinuti za mene.
Lahko postaneš srečna in te vseeno skrbi zame?
Ti bi ostala sama. Ti imaš šansu biti sretna a brineš o meni!
Imam osebo, za katero hočem, da jo skrbi zame.
Имам особу коју желим да јој је стало до мене.
Počneš vse to zaradi skrbi zame, ali pa si jezen, ker sem tako dolgo molčala?
Radi li se ovde još o tome da pokušavaš da me zaštitiš ili si još uvek ljut što ti nisam rekla ranije?
Ne potrebujem moškega, da skrbi zame.
Ne trebam muškarca koji æe se brinuti za mene.
Veš, če te ne bi poznala tako dobro Smallville, bi že pomislila, da te skrbi zame.
Znaš, da te ne znam bolje, smallville, Mislila bih da brineš za mene.
Moja sestra skrbi zame v nemedicinskih pogledih.
Da, ona pazi na mene u nemedicinskim stvarima.
Potrebujem moškega, ki me lahko varuje in skrbi zame.
Треба ми муж који ће да ме штити и да се стара о мени.
Ali pa bi bil, če bi ti verjel, da te res skrbi zame.
Ili bih bio kada bih mogao zamisliti da se ti stvarno brineš za mene.
Ne skrbi zame, jaz sem pametnjak, se spomniš?
Ne brini za mene, ja imam odgovor na sve, sjeæaš se?
Če bi znal govoriti, bi mi rekel, naj me ne skrbi zame, kajne?
Da umeš da prièaš rekao bi mi da se ne brinem za tebe?
Tebe pa res skrbi zame, kaj?
Tebi je stvarno stalo do mene, zar ne?
Prosim, naj te ne skrbi zame.
Ха? Молим те, не брини за мене.
Ne skrbi zame, se bom že znašel.
Ne se sekiraj ti za toa... Ke se snajdam jas!
Je možno, da te skrbi zame samo zaradi ljubosumnosti?
Je li moguće da je tvoja briga o meni u ovom trenutku pokrenuta ničim drugim nego jednostavno ljubomorom?
Zakaj te tako skrbi zame, ko pa je tvoj prijatelj tisti, ki je tvoj problem?
Zašto se toliko brineš o meni, kada je pravi problem tvoj prijatelj?
Robot je več kot dovolj, da skrbi zame.
Robot je više nego dovoljan za brigu o meni.
Ne skrbi zame. V redu sem.
Ne brini za mene, dobro sam ja.
Ampak je bilo tako lepo imeti, Sheldona da skrbi zame.
Samo je lijepo da se Sheldon brine o meni.
Vem, da te skrbi zame, ampak razumeti moraš, da sem drugačen kot pred vojsko.
"Znam da me uvijek paziš tamo vani, ali moraš razumjeti da sam drugaèiji nego prije što sam otišao."
Nič ne skrbi zame, izkušena jahalka sem.
Ne brini za mene. Ja sam iskusna jahaèica.
Ne skrbi zame, nič mi ni.
Ne brini za mene dobro sam ja.
Gre se za Vis-a, mladeniču, ki skrbi zame.
Radi se o Visu, momku koji brine o meni.
Nočem, da koga skrbi zame in nočem, da mi kdo reče, da ne smem.
Ne treba mi niko da se brine za mene a pogotovo da mi zabrani da odem.
Enkrat te skrbi zame, spet drugič me mečeš ven?
Jednog minuta si sav zabrinut hoæu li biti dobro, sledeæeg me izbacuješ napolje?
Sam je ob dobri skrbi zame.
Sam se dobro brine za mene.
Moj evnuh zelo dobro skrbi zame.
Ми евнух брине за мене добро.
Kar pa ne verjamem, niti za trenutek, da te vsaj malo skrbi zame.
Ali nimalo ne verujem da si imalo zabrinut zbog mene.
Če vas skrbi zame, vem, da moram držati jezik za zobmi.
Ako brinete za mene, ja znam kako da držim jezik za zubima.
Odstranila si me, zato ne skrbi zame.
Odbacila si me tako da ne moraš da brineš za mene.
Obstaja kakšna verzija tega načrta, kjer te ne skrbi zame?
Ima li neka verzija ovog plana u kome nisi zabrinut za mene?
Ne bodi nora, drugače se boš še ubila. –Ne skrbi zame, Selina.
Ne brini za mene, Selina. Ovo je moja sudbina.
Očitno sem se zmotila, ko sem ti rekla, da ne skrbi zame.
Oèigledno sam pogrešila kad sam ti rekla da se ne brineš o meni.
Jaz pa sem mislil, da te skrbi zame.
A ja mislio da ti je stalo do mene.
Zdaj praviš, da te skrbi zame, da me hočeš zaščititi...
I sad govoriš da brineš zbog mene, da želiš da me zaštitiš.
5.5844371318817s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?